Terms of use

Summary in English

  • tmail is free and provided without any warranty. There is no guaranteed availability and no right to delivery of any mail.
  • Mails may be checked for known malware, but no virus check is guaranteed. Open attachments at your own risk.
  • Anyone who knows an address can read its mailbox, and the operator can view stored mails. Do not use tmail for confidential content.
  • Expired random addresses are never given out again. A name you chose stays locked for 6 months after it expires; after that, someone else can open it again. Do not use tmail for accounts you want to keep.
  • Abuse is prohibited, in particular fraud, phishing and any illegal content. The operator may block addresses and names and view or delete mails.
  • Liability is excluded to the extent permitted by law. Swiss law applies.

The German version below is the binding one.

Stand: 10. Oktober 2026

1. Anbieter

tmail wird betrieben von e-sys.ch, Schöntalweg 8, 8355 Aadorf, Schweiz (info@e-sys.ch). Mit der Nutzung von tmail akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. Leistung

  • tmail stellt kostenlos vorübergehende Mailadressen bereit, die nur Mails empfangen. Senden ist nicht möglich.
  • Eine Adresse nimmt erst Mails an, nachdem sie geöffnet wurde. Sie verfällt spätestens nach 24 Stunden; eine Verlängerung gibt es nicht. Abgelaufene Zufallsadressen werden nie wieder vergeben. Abgelaufene selbst gewählte Namen bleiben 6 Monate gesperrt; danach kann sie jemand anders wieder öffnen. Verwenden Sie tmail deshalb nicht für Konten, die Sie behalten wollen.
  • Mit Ablauf werden die Adresse, alle Mails und Anhänge gelöscht. Wiederherstellen ist nicht möglich.

3. Keine Gewähr

tmail wird ohne Gewähr angeboten. Es besteht kein Anspruch auf Verfügbarkeit des Dienstes und kein Anspruch auf Zustellung einer Mail. Mails können abgewiesen werden, zum Beispiel wegen ihrer Grösse, wegen erkannter Schadsoftware oder wegen gesperrter Absender.

4. Keine Virenprüfung zugesichert

Eingehende Mails können auf bekannte Schadsoftware geprüft werden. Eine Virenprüfung wird jedoch nicht zugesichert, und keine Prüfung erkennt alles. Öffnen Sie Anhänge und Links auf eigene Gefahr.

5. Keine Vertraulichkeit

Wer eine Adresse kennt, kann das Postfach öffnen und die Mails lesen. Der Betreiber kann gespeicherte Mails einsehen. Verwenden Sie tmail nicht für vertrauliche Inhalte, Zugangsdaten zu wichtigen Konten oder Konten, die Sie länger als 24 Stunden brauchen.

6. Verbotene Nutzung

Verboten ist jede Nutzung, die gegen geltendes Recht verstösst oder Dritte schädigt, insbesondere:

  • Betrug, Phishing und das Vortäuschen einer fremden Identität,
  • der Empfang, die Verbreitung oder Vermittlung illegaler Inhalte, insbesondere sexueller Darstellungen von Minderjährigen,
  • Belästigung, Erpressung und Drohung,
  • das automatisierte oder massenhafte Öffnen von Adressen.

7. Massnahmen des Betreibers

Der Betreiber kann jederzeit und ohne Vorankündigung Adressen, Adressnamen und Absender sperren, Mails einsehen und löschen, die Nutzung einschränken sowie den Dienst ändern oder einstellen. Bei Hinweisen auf Straftaten kann er die zuständigen Behörden informieren.

8. Haftung

Die Haftung des Betreibers ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt. Das gilt insbesondere für verlorene, verspätete oder nicht zugestellte Mails, für Schäden durch Inhalte oder Anhänge empfangener Mails und für die Folgen davon, dass Dritte ein Postfach lesen.

9. Anwendbares Recht

Es gilt Schweizer Recht.

10. Änderungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen anpassen. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.